目前分類:客製化貼紙 (3)
- Feb 25 Fri 2022 01:54
醫師:起司、加工品、高濃縮咖啡都是偏頭痛地雷食物
- Feb 23 Wed 2022 06:53
屏東車站「勿觸摸」的日本翻譯出包,日網友超尷尬指出:這是聲色場所用語
許多車站為了方便外國旅客閱讀,會在告示提貼紙印刷供多國翻譯。不過屏東火車站的一塊告示牌,卻因為翻譯出包,誤用了日本聲色場所的用語,讓日本旅客看了好尷尬。還有旅客直說,台鐵為了追求多國翻譯弄巧成拙,不客製化貼紙如只用中英文就好。
現代社會中,使用貼紙已經成為各行各業不可或缺的一部分。貼紙不僅沒有隨著科技進步而被淘汰,反而更廣泛地應用在生活的各個層面之中。貼紙除了上述所說,可以作為贈品當公關行銷之外,還可以作為消費點數累積、包裝封口、食品標籤、產品使用警告…諸如此類,五花八門的使用方式,令人目不暇給。而客製化貼紙的材質種類也同樣讓人眼花撩亂,表面防水的銅板貼紙、完全防水的珠光貼紙、吸墨性佳的模造貼紙、色彩繽紛艷麗的雷射貼紙、可重複使用不殘膠的靜電貼紙…等等。只有根據不同的用途,使用不同的貼紙印刷推薦材質,才能真正發揮貼紙應有的效果。
- Feb 22 Tue 2022 06:35
開闢回鄉的路,招募磨實青年一起動起來